Make your plans to get outdoors and indoors with these 50 things to do this weekend in Connecticut.